Slikovni rezultat za hrvatska muÅ¡ka imenaIzvedenice muških imena po saborčanski

Evo nekoliko primjera:

Ivan - Ive, Iva, Ivica, Iveško, Ivelja, Ico, Ica, Ivanko, Iso, Iko... 

Josip - Joso, Joko, Josa, Joćo, Jovo, Joćan, Jockan, Josica, Josina, Josarda, Jojan, Joja, Jole, Jojo, Jojip...

Ante - Anta, Antić, Antina, Antica, Antiša, Antesija, Antela, Anćina...

Mate - Mata, Mateša, Matica, Matan, Matić, Matula... 

Juraj - Jura, Jure, Jurica, Jurić, Juriša, Juraga, Juka, Jursa, Đuđa, Đuran, Đuka...

Petar - Pera, Pere, Perica, Periša, Pećo, Pejo, Pepo, Pepa, Pedo, Pedina, Perić, Pecan, Peco, Perajica, Perija, Perola... 

 

Luka - Lukica, Lukina, Lukić... 

Franjo - Franja, Vranjo, Vranja, Vranjica... 

Zvonko - Zvona, Zvone... 

Andrija -  Jandre...

Milan - Mile, Mila, Milja, Miliša, Mića, Mićo... 

Mihovil - Miha, Miho, Mijo... 

Leopold - Polda, Polde, Poldić...

Adolf - Dolf

Dane - Dana, Danić... 

Pave - Pava, Pajkan, Pajo, Pavlić... 

Toma - Tomić, Toman, Tome, Tomo, Tomica... 

Vid - Vida, Vide... 

Marko - Markan, Markica, Markač, Markić, Markusina, Markina... 

Martin - Maća, Maćan, Mane, Maneša, Martinčić... 

Nikola - Nika, Niko, Nikica, Nine, Niža, Nidžola, Nikša... 

Slavko - Slava, Slave, Slaviša... 

Dragutin - Dragan, Drago, Draga... 

Stjepan - Stipan, Stipe, Stipa, Stipela, Stipaja, Stile ...

 

U dokumentima iz 19. st. nalazimo još i ova muška imena Saborčana: GabreGrgaGašparIlijaJakovIzidorTadijaŠimun, Roko, Bartol, Filip, Adam, Karlo, Fabijan, Mijat, Vicko, ...

 

Najčešća ženska imena u Saborskom u 19. i 20. st. bila su: Marija, Marica, Mare, Ana, Ane, Anka, Kate, Jelena, Jele, Jeka, Ivka, Tonka, Dora, Marta, Matija, Lucija, Lujka, Luja, Mande, Roža, Bare, Barbara, Barica, Danica, ...

Komentari  

#1 Ivan 2020-10-16 19:56
Ako netko zna više neka nadopuni, može mi se obratiti na e-mail: ivan@saborsko.net ili matovina.ivan@gmail.com
#2 Ivan 2020-10-17 17:24
Istraživajući saborčanski govor došao sam do saznanja da je on spoj ikavsko-ekavske čakavice (modruško-ogulinski kraj) i ikavske štokavice (južna Lika - Pazarište, Lovinac), Dalmatinska zagore i Zapadna Hercegovina). Tako Saborčani kažu; bilim kuću, belom bojom..., podilija sam zemlju na jednake delove...

You have no rights to post comments