Poštovani članovi Evropskog parlamenta, Bettina Vollath, Dietmar Köster i Erik Marquardt!
Gospodine ambasadore Evropske Unije BiH John Sattler, Gospodine predsjedniče odbora za ljudska prava, MdB Michael Brand!
Situacija u Bihaću je ponovo eskalirala. Upravo sam saznao da su ljudi pretučeni ako žele napustiti logor Vučjak. Molim vas da moj e-mail shvatite kao hitni poziv. Već 14. Juna dogodilo se nešto što se nije moglo shvatiti zdravim razumom.
Deportacija oko 1000 ljudi na nekadašnje smeće Vučjak. Ilegalni logor postoji 124 dana. To su 4 mjeseca i dva dana. Prije 19 dana kriminaliziran je moj tim i moj rad. Od tada sam pokušao sve kako bih mogao nastaviti rad u kampu.
Nedavno sam imao sastanak s tri političara kantona Una Sana - također bezuspjesno. To znaci, ljudi su bez ikakve medicinske ponude, već 19 dana. Ambulanta koju je postavio kanton u selu Zavalje, oko kilometar od Vučjaka, apsurdan je. Tamo se radi/radilo se utorkom i petkom od 12-14 sati. Lokalnom Crvenom križu naređeno je da dovode samo 30 pacijenata u smjeni.
To je 60 pacijenata nedeljno. Moj tim je imao 200 dnevno, 1400 tretmana nedeljno. Poliklinika (Dom Zdravlja) kasira 25.000 KM za 16 sati rada. To iznosi 1562,50 KM po radnom satu.
Jučer je još oko 1500 izbjeglica deportirano u Bihać protiv svoje volje prema Vučjaku. U prolazu moram spomenuti da je IOM policiji dao nove autobuse koji su korišteni u tu svrhu. Umjesto da pomaže ljudima, podružnica UN-a IOM sada također sudjeluje u deportacijama. Trenutno u Vučjaku žive 2500 ljudi. Gradonačelnik Surhet Fazlić javno je objavio da će grad Bihać sada eskalirati situaciju. To znači: Od idućeg ponedjeljka više neće biti vode u Vučjaku. Lokalni Crveni križ najavio je da će prestati s radom. Uz to sad sprečavaju ljude iz Vučjaka u grad. Ti se ljudi plaše do smrti i to je opravdano.
To znači: 2500 ljudi kojima je uskraćena medicinska pomoć od ponedjeljka neće imati vode niti hrane. Onda imaju samo jedan način preživljavanja: put u EU. Ali to blokira 6.500 hrvatskih, izuzetno brutalnih, graničnih policajaca. Humanitarna katastrofa koju neprekidno spominjem 124 dana vodi svoj strašan tijek a da niko ništa ne učini protiv toga.
Dame i gospodo - uz dužno poštovanje - ljudi u Vučjaku, izbjeglice u Bihaću nemaju više vremena. Zovem vas kao angažovane drugare u smislu čovječanstva – a šta je se do sada dogodilo? Ne vidim i ne čujem ništa, bijeda eskalira u nepodnošljivo. Zastupnica Vollath i zastupnik Marquardt bili su sami na gradilištu. MdB Michael Brand napisao je prije desetak dana da će se on pobrinuti za to. Gospodin veleposlanik EU Sattler napisao mi je da će učiniti sve što je moguće. Šta je se dogodilo? Do sada ništa što bi na bilo koji način pomoglo - ljudima o kojima se radi.
U pravu ste – ja nemam pojma o kreiranju politike Evropske Unije. Potrebno je vremena, dugog daha i mnogo procesa i razgovora u pozadini, kojih ne primjećujem. Mi tog vremena nemamo - nismo imali za toga vremena od 14. Juna. Moja kritika nije usmjerena protiv vas lično. Znam da ste na našoj strani. Ali: Kakva je to Evropska unija? Sama je dala mandat Hrvatskoj da štiti granice i to s punim znanjem, što će tada prekršiti zakonodavstvo EU (nasilje nad civilima, ilegalni push-back/pritisci).
Potpuno razumijem kad' su potrebne godine da se donese uredba koja regulira koliko su velike vatne snage usisavača. Više nemam ni najmanjeg razumijevanja da Evropska unija nije u stanju odgovoriti na humanitarnu katastrofu. Nasilje i zločini koje je počinila hrvatska policija u EU su poznati od 2017. Ništa se nije dogodilo. Ljudi moraju živjeti na deponiji 4 mjeseca i 2 dana. Ništa se nije dogodilo.
Dame i gospodo, nije teško donijeti političke odluke na EU-nivou jer više od 700 parlamentaraca treba biti uključeno u odluke. Neradi se o "imajte strpljenja, radimo sve što možemo". Sasvim je jednostavno: potpuni neuspjeh evropske politike! Ono što se sada događa u Vučjaku više nije prihvatljivo za mene kao osobu, više nije ni podnošljivo.
Molim vas učinite nešto - glasno, energično, konsekventno. Sada je u Vučjaku oko 2500 ljudi. 2500 ljudskih života - smiješan broj, kada se pomisli da se Evropska Unija sastoji od 28 nacija i 512 milijona ljudi.
Mora se učiniti nešto: SADA!
Status EU, za što je stajala, odavno je izgubljen. Koja je Prognoza - Ja ne želim ni pomisliti. Sa strane politike nepostoje rješenja za krizu izbjeglica. Neakcija je suzdržavanje pomoći. Kuda sve ovo vodi? Svi znamo da će više izbjeglice doći. Jeli njima svima isto slijedi Vučjak i smrt od gladi ili od nedostatka pomoći?
Više se očekuje da će EU od nevidljivog napraviti vidljiv zid odakle će metak paliti, da ne bi ti ljudi na bilo koji način ušli u EU. Mjesecima, govorim na svim sastancima s medijima i političarima, da EU mora pomoći gradu i gradjanima Bihaća i izbjeglicama, da ta situacija ne eksplodira. Sada je se upravo to dogodilo. Od ponedjeljka će 2.500 ljudi biti internirano, bez vode i hrane. Neki će poludjeti. Mrtvih će biti.
20 mrtvih izbjeglica je do dasada samo u regiji Bihaća bilo. Jedan je umro u bolnici. Trojica su se ugušili jer su u zatvorenoj kući zapalili požar. Još 16 mrtvih, po direktoru bolnice, zbog "vanjskih nasilja".
Ja sam se borio i nastavit ću tako, iako sam jučer napustio Bihać. Nastavak mog rada nije bio moguć, jer je humanitarna pomoć u Bihaću postala ilegalna. Ovaj je grad postao uporište rasizma. Lokalni pomagači su ugroženi i mogu raditi samo noću. Oni se boje za svoj život. Za to postoje razlozi: rasizam, mržnja prema „migrantima“.
Znam kako doći do humanitarne pomoći u zaokruženom gradu za vrijeme rata ili kako nakon 25 godina u istom tom gradu na krvavoj deponiji smeća dostići da se za kratko vrijeme izgradi profesionalna ambulanta. Vi znate kako politika funkcionira. Iskoristite to: glasno, energično, konsekvetno i pogotovo ODMAH!!!
Sa pouzdanjem u vas kao političara i kao ljudsko biće,
Dirk Planert
Komentari
Da su gladni to je sigurno, jučer sam kod lovačke čeke blizu naših kuća vidio da su iskopali BATAT (slatki krumpir) sve i jednu stabljiku (20-tak), kojega su valjda lovci posadili kao mamac za divlje svinje.
I noćas se negdje blizu moje kuće u šumi nalaze migranti, siguran sam 120%..., a upravo na dnevniku slušam policiju kako nam jamči "sigurnost", koga lažu, NE ZNAM?